Tog fel på person

En inbrottstjuv som hade sig in i en lägenhet där bara frun var hemma, fick ångra sig bittert. Frun var nämligen ganska kraftig av sig och hans annars så klarbruna ögon var blåare än den blå himlen när polisen kom. Konstapeln såg imponerad ut då han såg förödelsens styggelse men han kunde inte underlåta att fälla en liten humoristisk betonad anmärkning.
-Det var duktigt gjort, sade han till frun. Men var det verkligen nödvändigt att dekorera honom så där våldsamt? Han hade kanske givit sig inför mildare övertalningsförsök?
Frun såg faktiskt en smula skamsen ut.
-Jag kanske tog i litet för hårt, sade hon. Men jag visste verkligen inte att det var en inbrottstjuv som tassade där i mörkret. jag trodde att det var min man som kom hem.
Det förklarar ju saken.

-Veckobladet, 2 januari 1935 (funnet i Facebook-gruppen ”Gamla bilder och minnen från Tjörn”, postad av en medlem som hittade tidningen som isolering under vindsgolvet.